prohibit (someone) from entering

Translations
запрещать (кому-либо) вход
They prohibit unauthorized personnel from entering the facility.
Они запрещают неавторизованному персоналу входить на объект.